文法もわからない

 

 

かつて詩を書いていたと知った知人が「それにしては文法がおかしいですね」と言われたことがあります。文法がおかしいのかどうかは分からないまま聞き流しましたが、詩人は文法に習熟しているのだろうかと思ってきました。

 

「大岡信

極まり文句を嫌うとか、ほかの人が使った言葉をそのまま使うことは許されないとか、現代詩独特の現象があるでしょう。それは個性の重視と深くかかわっているのだけれども、そのために、誰でも使っているような言葉が頭に浮ぶと、これは詩の世界のものではなく俗な世界のものだと思って、無理にその言葉を押しつぶしてきたということがある」（『詩の誕生』）

 

大岡氏が指摘するように言葉のこだわりが強いのであれば、詩を書く人の文法も正しく用いられていたのだろう。